Walter Isaacson explains to CNBC how the U.S. can address the lure of overseas tax deals.