WASHINGTON (Reuters) - The U.S. Commodity Futures Trading Commission has filed civil fraud charges against a New York man and his company over an alleged Bitcoin investment scheme, the agency said in a statement on Thursday.